Colophon

Fornitore di servizi

Signifio Language Services GmbH

Amministratore Delegato: Katrin Lemoine
Registro delle imprese: Pretura di Kassel
Numero di registrazione: HRB 19200

P. IVA. DE267 982 916

Tutela dei dati

Raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali solo nel quadro delle disposizioni di legge sulla tutela dei dati della Repubblica Federale di Germania.

Quando tra Signifio e il partner s'instaura un rapporto contrattuale i cui contenuti devono essere perfezionati o modificati, raccogliamo e utilizziamo i dati personali del cliente solo in quanto necessario a tale fine.

Raccogliamo e utilizziamo le informazioni personali nella misura necessaria per consentire o regolare l'utilizzo relativo alle offerte del nostro sito web (dati relativi all’utente). A questi dati appartengono in particolare le proprietà per l'identificazione del cliente e le informazioni di avvio e termine del contratto, nonché la portata di utilizzo della nostra offerta. Ai fini della pubblicità, delle ricerche di mercato e della progettazione del nostro sito in modo conforme alla necessità, possiamo creare profili utente per mezzo di pseudonimi. Il cliente ha il diritto di opporsi a questo impiego dei suoi dati personali. Il profilo utente non è riconducibile ai dati che corrispondono al portatore dello pseudonimo. Per disposizione delle autorità competenti, in singoli casi siamo vincolati alla comunicazione dei dati di archivio (inventory data), nella misura necessaria ai fini dell'applicazione delle leggi, della sicurezza, per soddisfare i compiti legali delle autorità proposte alla tutela della costituzione o dei servizi militari di intelligence, oppure per l'applicazione dei diritti sulla proprietà intellettuale.

L'utente del nostro sito ha il diritto di richiedere le informazioni sull'impiego dei suoi dati personali. Su richiesta, le informazioni possono essere fornite per via elettronica.

Esclusione di responsabilità

Controlliamo, completiamo, rettifichiamo e aggiorniamo il contenuto del nostro sito web periodicamente. Ci riserviamo di modificare e adeguare il contenuto in qualsiasi momento senza preavviso. Signifio non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l’attualità dei contenuti.